不是。根据查询相关资料信息显示，大阪钢巴和大阪飞脚是日本两个不同的足球俱乐部，不是同一个队。这两个俱乐部都位于日本大阪市，但是他们有着不同的历史、球场、球衣、球队文化和球迷群体等。
大阪飞脚（拉丁字：Gamba Osaka，中文音译：大阪钢巴）是一支日本职业足球队，属于日本职业足球联赛的球队之一，目前在日本职业足球联赛甲级部（J1）进行比赛。大阪樱花创立于1957年。1994年取得JFL冠军，并在1995年升上J1联赛。球队的根据地在大阪市东住吉区，主场是长居陆上竞技场。
不是大阪钢巴。大阪飞脚是一支位于日本大阪的足球俱乐部，成立于1957年，参加日本足球乙级联赛，是日本足球界的一支老牌劲旅。大阪飞脚历史上曾多次升入日本足协杯决赛，也曾在1993年和2005年两次夺得日本足协杯冠军。
大阪钢巴（Gamba Osaka），钢巴是意大利语Gamba的音译，本意是“腿”，Gamba Osaka，在J联赛初期，被中国人按音译翻译成“大阪钢巴”，后来一般翻译成大阪飞脚。这只是音译和意译的区别而已。
